コメント
投稿者 Anonymous : 2010年8月 1日 15:45
もしかして、ゆっこさんですか？
「チャーリーとチョコレート工場」、私も今度
英語版を読んでみます(^◇^)
辞書を引かずに・・・。
これってなかなか実践するのが難しいですね。
どうしても気になる単語は調べてしまいます（＾＾；
ホントはいけないんだけれど・・・（＞＜）
私も楽しんで読むことにします♪
投稿者 ゆこりん : 2010年8月 1日 16:42
英語多読記録・・・００７０
「Nate the Great on the Owl Express」
（Marjorie Weinman Sharmat）
ＹＬ２．１
総語数・・・２５１４
累計総語数・・・９３８４７
いとこのOliviaに、ふくろうのHootの護衛を頼まれたNate。愛犬Sludgeとともに列車に乗り込みますが・・・。楽しめる作品です♪
「多読」については過去の日記を♪ → 「英語多読」
ゆこりんさん、こんにちは！
ご無沙汰ばかりでスミマセン。
英語多読、頑張ってらっしゃるな～と、いつも尊敬のまなざしで見ていましたよ。^^
私も英語は下手の横好きで、実は「チャーリーとチョコレート工場」をボチボチ読んでいます。
本当は外人の子に買ってあげたのですが、ちょっと読んでみたらこれが意外と分かる！
映画を先に観ているしね。
それで自分で読むことにしました。
辞書は引かずに想像力で読み進めています。
案外いけますよね。^^
お互い楽しんで読みましょうね。